logo

製品概要 本製品は、耳を塞がないオープンイヤー型のワイヤレスイヤホンです。耳穴に入れないため、長時間の装着でも痛くなりにくく、周囲の音をしっかり聞き取れるのが最大の特長。充電ケースにディスプレイを搭載し、バッテリー残量が一目でわかる画期的なモデルです。Bluetooth5.4、高音質ドライバー、軽量約4gと、ストレスフリーな装着感を実現。リアルタイム翻訳機能（日本語・中国語・英語対応）も内蔵しており、海外旅行やビジネス通訳にも活用できます。 主な特長 1. 耳を塞がない開放感（オープンイヤー設計） 耳穴に挿入しないカナル型ではありません。イヤホンが耳の甲に引っかかるだけの「耳かけ型」。 長時間の装着でも耳の痛みや疲れがほとんどない。 周囲の音が自然に聞こえるので、外出中の安全性を確保（駅のアナウンス、車のクラクション、誰かの呼びかけが聞こえる）。 ランニング・ウォーキング・サイクリングなどスポーツシーンに最適。 2. 充電ケースにディスプレイ搭載 充電ケース前面のLEDディスプレイで以下の情報をリアルタイム表示： イヤホン本体のバッテリー残量（左/右個別） 充電ケースのバッテリー残量（％表示） 充電状態（充電中はアニメーション） スマホアプリを開かなくても一目で残量がわかる便利さ。 3. 高音質＆Bluetooth5.4 大口径ダイナミックドライバー（13mm）搭載。オープンイヤーながら低音もしっかり再生。 日本製の高品質コーデックAAC/SBCに対応。クリアな中高音と深みのある低音を実現。 Bluetooth5.4：低遅延・安定接続。障害物のない環境で最大20mの通信距離。 4. リアルタイム翻訳機能 専用アプリ（iOS/Android無料）と連携し、日本語 ⇔ 中国語 ⇔ 英語の会話をリアルタイム翻訳。 操作方法：スマホにアプリを入れ、通話モード時に画面に表示される翻訳機能をONにする。 旅行先での買い物、レストランでの注文、海外ビジネスミーティングなどに活躍。 5. 片耳約4gの超軽量＆タッチ操作 片耳約4g（イヤホン本体）。つけているのを忘れるほどの軽さ。 タッチセンサー搭載：ダブルタップで再生/停止、長押しで音量調整、トリプルタップで次の曲など。 耳の形に合わせたシリコンフックで、激しい運動でも落ちにくい。 6. 長時間バッテリー イヤホン単体：約6時間（音量中程度） 充電ケース併用：最大約25時間 充電ケースのディスプレイで残量を確認しながら使用可能。 急速充電対応：10分の充電で約1.5時間再生。 仕様表 項目 仕様 製品名 オープンイヤー ワイヤレスイヤホン ディスプレイ充電ケース付き 型式 耳かけ型（耳クランプ式） / 非密閉 Bluetoothバージョン 5.4 対応コーデック AAC, SBC ドライバー径 13mm ダイナミック イヤホン重量 約4g（片耳） 充電ケース重量 約45g イヤホンバッテリー 40mAh ×2 充電ケースバッテリー 500mAh 連続再生時間 イヤホン単体：約6時間 / ケース併用：約25時間 充電時間 イヤホン：約1.5時間 / ケース：約2時間 防水等級 IPX4 対応プロトコル HSP/HFP/A2DP/AVRCP タッチ操作 マルチタッチ（再生/停止、音量、曲送り、通話応答など） 翻訳機能 アプリ連動（日本語/中国語/英語） 充電端子 USB Type-C こんなシーンにおすすめ シーン おすすめポイント 通勤・通学 周囲の音が聞こえるので、駅のアナウンスや車の音に気づける。安全で快適。 ランニング・ジョギング 耳にしっかり引っかかり、激しい動きでも落ちない。汗にも強いIPX4。 テレワーク・Web会議 長時間の会議でも耳が痛くならない。マイク性能も良好でクリアな通話。 海外旅行 リアルタイム翻訳機能で言葉の壁を低減。充電ケースのディスプレイで残量も安心。 図書館・オフィス 周りに迷惑をかけない開放型ながら、自分の音楽はしっかり聞こえる。 プレゼント 新感覚のイヤホンとして、友人や家族へのギフトにも最適。日本語サポート付き。 使い方ガイド ペアリング（初回のみ） 充電ケースからイヤホンを取り出すと自動的にペアリングモードに入ります。 スマホのBluetooth設定を開き、「Open Ear 5.4」をタップして接続。 次回からはケースを開けるだけで自動接続されます。 よくある質問 Q. 耳が小さいのですが、調整できますか？ A. はい、S/M/Lの3サイズのシリコンフックが付属しています。お好みのサイズに交換してご使用ください。 Q. メガネと併用できますか？ A. 多くのメガネと併用可能です。まずメガネをかけてから、その上にイヤホンのフックをかけると干渉しにくいです。ただし、フレームの太さによっては装着が難しい場合もあります。 Q. 翻訳機能を使うにはスマホのインターネット接続が必要ですか？ A. はい、オンラインでクラウド翻訳を行うため、Wi-Fiまたはモバイルデータ通信が必要です。 Q. 耳かけ型は落ちやすいと聞きますが？ A. 適切に装着すれば、ランニングや軽い運動程度では落ちません。付属のフィット感の高いシリコンフックと、耳の形に合わせた設計で安定します。 Q. 音漏れはしますか？ A. 密閉型ではないので、周囲に多少音が漏れます。図書館など静かな場所では音量を控えめにするか、密閉型イヤホンをご使用ください。通常の外出先であれば気になるレベルではありません。 保証とサポート 1年保証（自然故障・初期不良） 購入後30日間の初期不良無償交換 24時間メールサポート（日本語対応） 保証期間内の故障は原則交換対応 まとめ 耳かけ型オープンイヤー ワイヤレスイヤホンは、「耳を塞がない・痛くない・しっかり音が聴ける」という新しい体験を提供する製品です。 ? 耳穴に入れないから痛くない・蒸れない・耳垢汚れなし ? 充電ケースディスプレイでバッテリー残量が一目瞭然 ? 高音質13mmドライバーで満足度の高いサウンド ? リアルタイム翻訳機能で言語の壁を越える ? 片耳4gの超軽量＆IPX4防水でスポーツにも最適 ? Bluetooth5.4安定接続＆長時間25時間再生 ? 日本語サポート＋1年保証 長時間の使用でも疲れない、安全で便利なイヤホンをぜひお試しください。自分用はもちろん、大切な方へのプレゼントにもおすすめです。