商品は未使用で綺麗ですが、外箱は経年劣化でくたびれてます。直径約28㎝。お皿の裏側に金文字で表記されている英文をグーグル翻訳してみました。 『アメリカ ミレニアムを祝うー この限定版プレートは、米国初の公式ホワイト ハウス食器セットを製造したレノックスとホワイト ハウスの80年にわたる関係を象徴しています。バンドの 鮮やかな色は、レノックスが製造した4つの公式ホワイトハウス 食器セットから選ばれました。ウィルソン食器セットのコバルト ブルー、トルーマン食器セットの鮮やかな黄色を帯びた グリーン、ルーズベルト食器セットのコバルトとゴールドの アクセントが効いたアイボリー、レーガン食器セットの アメリカン・フェデラル・レッドです。宝石のような エナメルのドットと豊かなゴールドのバンドはどちらも手 作業で施されています。これらは結婚指輪のように縁を囲み、新しいミレニアムを迎えるにあたり、 レノックスとアメリカを結びつけています。』 ミレニアム 1637/2000