Mercari
商品詳情
祖母手作り!ちりめん細工 吊るし飾り 約50センチ
翻譯 商品ID:m25809827889
¥2300 JPY約 $459 TWD
代購手續費(2%) ¥46 JPY
合計 ¥2346 JPY 約 $468 TWD
商品原文 商品翻譯
ご覧いただきありがとうございます。 祖母が着物の生地からこどわり一つずつ丁寧に作った作品です。「買ってくれる人いるかな」と86歳の挑戦!ぜひいいなと思った方よろしくお願いします。 さげもんは、女の子の幸せ・健康・長寿・繁栄を願う縁起物を一つ一つ縫い込んだお守りのような飾りです。 全部合わせて「一生困らず、幸せに育ちますように」という願いが込められています。
● 鯛(たい) → 「めでたい(=おめでたい)」の語呂合わせ → 「お祝い・吉祥」 → 「豊かさ・繁栄」 → 「成功・出世」
● 鈴(すず) → 「魔除け」 → 「厄払い」 → 「神様を呼ぶ音」 → 「良い知らせを呼ぶ」
● さるぼぼ(のような人形) → 「厄除け」 → 「魔除け」 → 「安産」 → 「子どもの健やかな成長」
● 三角の帽子(でんでん太鼓・宝袋系にも見える) → 「知恵」「守り」「福を呼ぶ」
● 米俵(こめだわら) → 「食べ物に困らない」 → 「豊かさ・富」 → 「商売繁盛」 → 「堅実さ・蓄え」
● 亀 → 「長寿」「健康」「夫婦円満」 自宅保管と、素人の作品ですのでご理解いただける方よろしくお願いします。 4月25日以降に発送いたします。
店鋪 客服 收藏 代購
店鋪信息
店鋪名稱:きらり
瀏覽原始網頁
瀏覽賣家所有商品
規格1
規格2
購買數量
代購
微信客服
掃描二維碼,即可聯系客服
QQ客服
服務時間:周一至周五 9:00-18:00(節假日休息)
店鋪一覽
Mercari 楽天 Rakuten Rakuma
搜尋平臺