新品未開封。
輸入盤です。
※一部の商品で、シュリンクにすれ・よれ・小さな破れがある場合がございます。
商品外見上の微細な瑕疵はご容赦くださいますよう、お願い申し上げます。
【商品説明】
スヴァンテ・ヘンリソン:不在の鏡
スウェーデンのメゾ・ソプラノ歌手イヴォンネ・フックス(Ivonne Fuchs)とピアニストのアンナ・クリステンソン(Anna Christensson)は、リート・デュオとして長年活動を続けてきました。歌曲という伝統的ジャンルを現代に生かすアプローチは、ないだろうか。ふたりは、作曲家、チェリストとして多彩に活動するスヴァンテ・ヘンリソン(Svante Henryson)にシューベルトの『冬の旅』とつながるような歌曲集の作曲を依頼。ヘンリソンは、彼がインスピレーションを得たというファライ・バイラクダルの詩を選び、ヤシム・モハメッド(Jasim Mohamed)によるスウェーデン語訳をテクストに、芸術音楽とロックとジャズに由来する激しいリズムとメロディの歌曲集『不在の鏡』を作曲しました。
バイラクダル(Faraj Bayrakdar)[1951-]は、シリアのジャーナリスト、作家、詩人。1987年に非合法の共産主義活動に加わった容疑で逮捕。外部との連絡を禁止されたまま、約7年間、刑務所で拷問を受け、彼がタバコ紙に綴った詩が密かに持ち出されパリで出版されると、国際ペンクラブがキャンペーンを開始、2000年、大統領恩赦により釈放されました。2005年「Prisoner in Cell 13(13号房囚人)」はスウェーデンに移住、新たな執筆活動の場としています。(輸入元情報)
ヘンリソン:歌曲集『不在の鏡』 (ファライ・バイラクダルの24の詩による)
涙(Tarar)
沈黙(Tystnaden)
ある夜(En natt)
最後の朝(Den sista morgonen)
祈り(Bon)
無限の列(Ett oandligt tag)
影のない(Utan skuggor)
過ぎ去りし道(Vagen bakom mig)
鏡を見よ(Se dig i spegeln)
曲がりくねったアルファベット(Haltande alfabet)
ふたつの眼(Tva ogon)
どの雲と(Med vilka moln)
もしも神が神なら(Om gudarna var gudar)
今日(Idag)
証言(Redogorelse)
裸の(Naken)
自由の短いスカート(Frihetens korta kjol)
空に描く(Rita i rymden)
崖っぷちで(Sista randen)
たった一羽の鳥(En enda fagel)
真実(Sanning)
4本のタバコ(Fyra cigaretter)
死の心構え(Redo for doden)
自由(Friheten)
イヴォンネ・フックス(メゾ・ソプラノ)
アンナ・クリステンソン(ピアノ)
録音時期:2018年2月6,7日
録音場所:ストックホルム、スウェーデン放送(SR)第3スタジオ
録音方式:ステレオ(デジタル/セッション)